Notice d’information sur le traitement des données à caractère personnel
conformément aux art. 13-14 du Règlement UE 2016/679
Personnes concernées : les internautes du site Internet.
CHEMIFARMA S.p.A. Soc. con Socio Unico en qualité de Responsable du traitement de vos données à caractère personnel, en vertu du Règlement UE 2016/679 ci-après « RGPD », vous informe que la législation susmentionnée prévoit la protection des personnes concernées face au traitement des données à caractère personnel et que ce traitement sera basé sur des principes de loyauté, de licéité, de transparence et de protection de votre vie privée et de vos droits.
Vos données à caractère personnel seront traitées conformément aux dispositions de la législation susmentionnée et aux obligations de confidentialité qui en découlent.
Finalités et base juridique du traitement: en particulier, vos données seront traitées aux fins suivantes liées à la mise en œuvre d’obligations législatives ou contractuelles:
• finalités nécessaires à la constatation, à l’exercice ou à la défense d’un droit en justice ou chaque fois que des juridictions agissent dans le cadre de leur fonction juridictionnelle;
• finalités de navigation avancée ou de gestion personnalisée des contenus;
• finalités liées à l’exécution d’un contrat auquel vous êtes partie ou à l’exécution de mesures précontractuelles prises à votre demande (par exemple: demande de contact via le formulaire de contact, inscription au service CHEMIFARMA S.p.A., etc.);
• finalités de recherche/analyse statistique sur des données agrégées ou anonymes, sans la possibilité d’identifier l’utilisateur, visant à mesurer le fonctionnement du Site, à en mesurer le trafic et à en évaluer la convivialité et l’intérêt.
Modalités du traitement. Vos données à caractère personnel pourront être traitées de la manière suivante:
• au moyen de calculateurs électroniques avec utilisation de logiciels gérés par des tiers ;
• au moyen de calculateurs électroniques avec utilisation de logiciels gérés ou programmés directement;
• traitement temporaire sous forme anonyme.
Le traitement se fait dans le respect des modalités indiquées aux articles 6, 32 du RGPD et par l’adoption des mesures de sécurité prévues.
Vos données seront traitées uniquement par le personnel expressément autorisé par le Responsable du traitement et, en particulier, par les catégories d’employés suivantes:
• programmeurs et analystes
• bureau commercial et service après-vente
• service Marketing
• secrétariat
Communication. Vos données pourront être communiquées à des parties externes pour la gestion de la relation et en particulier aux catégories de destinataires suivantes, y compris tous les sous-traitants du traitement dûment désignés:
• Google AdWords : service de publicité, ciblage publicitaire, analytique/mesure, personnalisation du contenu, optimisation;
• Google Analytics : ciblage publicitaire, analyse/mesure, optimisation;
• entités nécessaires pour la prestation des services offerts par le portail, y compris, à titre d’exemple, l’envoi de courriers électroniques et l’analyse du fonctionnement du Site, qui agissent généralement en tant que sous-traitants du traitement des données de CHEMIFARMA S.p.A. Soc. con Socio Unico.
Diffusion. Vos données à caractère personnel ne seront en aucun cas diffusées.
Vos données à caractère personnel pourront également être transférées, dans la limite des finalités susmentionnées, vers les pays suivants:
• Pays de l’Union européenne ; CHEMIFARMA S.p.A. Soc. con Socio Unico garantit que le traitement électronique et sur papier de vos données à caractère personnel par les destinataires a lieu dans le respect de la législation applicable. Les transferts sont fondés sur une décision d’adéquation ou sur des clauses types approuvées par la Commission européenne.
Durée de conservation. Nous vous informons que, conformément aux principes de licéité, de limitation des finalités et de minimisation des données, au titre de l’art. 5 du RGPD, la durée de conservation de vos données à caractère personnel est:
• établie pour une période n’excédant pas la durée de la prestation des services fournis.
Gestion des cookies: si vous avez des doutes ou des préoccupations concernant l’utilisation des cookies, vous pouvez empêcher leur installation et leur lecture, par exemple en modifiant les paramètres de confidentialité de votre navigateur pour bloquer certains types de cookies.
Comme les navigateurs-et souvent les différentes versions d’un même navigateur – diffèrent les uns des autres, si vous préférez agir de manière autonome via les préférences de votre navigateur, vous trouverez des informations détaillées sur la procédure à suivre dans l’aide de votre navigateur. Pour un aperçu des modes d’action pour les navigateurs les plus courants, visitez le site: https://cookiepedia.co.uk/
Les sociétés de publicité vous permettent également de refuser de recevoir des publicités ciblées. Cela n’empêchera pas le paramétrage des cookies, mais cela bloquera l’utilisation et la collecte de certaines données par ces sociétés.
Pour obtenir des informations complémentaires et en savoir plus sur les options de renonciation, visitez le site: https://www.youronlinechoices.com/
Responsable : le Responsable du traitement des données, selon la loi, est CHEMIFARMA S.p.A. Soc. con Socio Unico (Via Don Eugenio Servadei n°16, Forlì (FC) ; e-mail : info@chemifarma.it; tél. 0543-79.64.64; n° TVA: 00659370407) en la personne de son représentant légal par intérim.
Vous avez le droit d’obtenir du responsable l’effacement (droit à l’oubli), la limitation, la mise à jour, la rectification, la portabilité, l’opposition au traitement des données à caractère personnel vous concernant, et en général vous pouvez exercer tous les droits prévus par les articles 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22 du RGPD.
Vous pouvez également consulter la version actualisée de cette notice d’information à tout moment en vous connectant à l’adresse Internet: http://chemifarma.it/multi/informativa-privacy/
Règlement (UE) 2016/679 : Articles 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22 – Droits de la personne concernée
1. La personne concernée a le droit d’obtenir la confirmation de l’existence ou non de données à caractère personnel la concernant, quand bien même elles ne seraient pas encore enregistrées, et d’en obtenir la communication sous forme intelligible, ainsi que d’introduire une réclamation auprès de l’Autorité de contrôle.
2. La personne concernée a le droit d’obtenir l’indication de:
a. l’origine des données à caractère personnel;
b. les finalités et les modalités du traitement;
c. la logique appliquée en cas de traitement effectué à l’aide d’outils électroniques;
d. les données d’identification du responsable, des sous-traitants et du représentant désigné en vertu de l’article 5, alinéa 2;
e. les personnes ou catégories de personnes auxquelles les données à caractère personnel peuvent être communiquées ou qui peuvent en être informées en tant que représentants désignés sur le territoire de l’État, sous-traitants ou prestataires.
3. La personne concernée a le droit d’obtenir:
a. la mise à jour, la rectification ou, le cas échéant, le complètement des données ;
b. l’effacement, la transformation sous forme anonyme ou le blocage des données traitées en violation de la loi, y compris celles dont la conservation n’est pas nécessaire aux finalités pour lesquelles les données ont été collectées ou traitées;
c. l’attestation du fait que les opérations citées aux lettres a) et b) ont été communiquées, notamment concernant leur contenu, aux personnes auxquelles les données ont été communiquées ou diffusées, sauf si cela est impossible ou comporte une utilisation de moyens manifestement disproportionnée par rapport au droit protégé;
d. la portabilité des données.
4. La personne concernée a le droit de s’opposer, totalement ou en partie:
a. pour des motifs légitimes au traitement des données personnelles la concernant, même si elles sont en rapport avec la finalité de la collecte;
b. au traitement de données personnelles la concernant aux fins d’envoi de matériel publicitaire ou de vente directe ou en vue de la réalisation d’études de marché ou de communication commerciale.
