Положение об обработке персональных данных в
соответствиисо ст. 13-14 Регламента ЕС 2016/679
Субъекты данных: пользователи сайта в интернете.
Акционерное общество с единственным акционером CHEMIFARMA S.p.A., выступая в качестве Оператора обработки Ваших персональных данных в соответствии и с последствиями, предусмотренными Регламентом ЕС 2016/679 (Общим регламентом по защите персональных данных), далее по тексту «ОРЗПД», настоящим сообщает Вам, что указанный выше нормативный акт предусматривает защиту субъектов при обработке их персональных данных, и что обработка будет выполняться в духе корректности, законности и прозрачности, а также охраны конфиденциальности Вашей частной жизни и Ваших прав.
Ваши персональные данные будут обработаны в соответствии с требованиями указанного выше нормативного акта и предусмотренных в нем обязательств конфиденциальности.
Цели и юридическое обоснование обработки: в частности, Ваши данные будут обрабатываться в следующих целях, связанных с исполнением предусмотренных законодательством или договорами обязательств:
• в целях, необходимых для установления, пользования или защиты прав в суде или в при осуществлении судебных функций судебными органами;
• в целях поддержки продвинутой навигации или индивидуализации управления контентом;
• в целях, связанных с исполнением заключенного с Вами договора или с выполнением предконтрактных мер, принятых по Вашему запросу (например: запрос контакта при помощи формы Контактов, подписка на сервис CHEMIFARMA S.p.A., и т.д.);
• в целях исследований/статистического анализа агрегированных или анонимных данных, следовательно, не предоставляющих возможность определения личности пользователя, направленных на измерение работы сайта, измерение трафика и оценки посещаемости и интереса.
Способ обработки данных. Ваши персональные данные могут обрабатываться следующим образом:
• с использованием электронных средств и систем программного обеспечения, использующихся третьими лицами;
• с использованием электронных средств и систем программного обеспечения, использующихся или программируемых собственными силами;
• данные могут подвергаться временной обработке в анонимной форме.
Все виды обработки осуществляются с соблюдением положений, приведенных в ст. 6, 32 ОРЗПД, и с применением предусмотренных мер безопасности.
Ваши данные будут обрабатываться только персоналом, специально допущенным Оператором, осуществляющим обработку данных, и, в частности, следующими категориями лиц:
• программисты и аналитики;
• сотрудники коммерческого отдела и послепродажного обслуживания;
• сотрудники маркетингового отдела;
• сотрудники секретариата.
Передача: Для правильного управления отношениями Ваши данные могут быть переданы внештатным лицам, в частности, следующим категориям получателей, в том числе всем должным образом назначенным ответственным за обработку персональных данных:
• Google AdWords: рекламный сервис, целевая реклама, аналитика/измерение, персонализация контента, оптимизация;
• Google Analytics: целевая реклама, аналитика/измерение, оптимизация;
• лицам, необходимым для предоставления предлагаемых порталом услуг, таких как, например, отправка электронных писем и анализ работы сайта, которые обычно выступают в роли ответственных за обработку персональных данных для акционерного общества с единственным акционером CHEMIFARMA S.p.A.
Распространение: Ваши персональные данные не распространяются ни коим образом.
Ваши персональные данные могут передаваться, исключительно в указанных выше целях, в следующие страны:
• страны Европейского Союза. Акционерное общество с единственным акционером CHEMIFARMA S.p.A. гарантирует, что Получатели данных будут обрабатывать Ваши персональные данные электронными средствами и на бумажном носителе с соблюдением применимых нормативных документов. Передача основывается либо на решении адекватности, либо на стандартных договорных условиях, утвержденных Еврокомиссией.
Срок хранения данных. Сообщаем Вам, что при соблюдении принципов законности, ограничения целей и максимального сокращения данных, в соответствии со ст. 5 ОРЗПД, срок хранения Ваших персональных данных:
• установлен на срок, не превышающий время, необходимое для предоставления услуг.
Использование файлов cookie: если у Вас возникли сомнения или озабоченность об использовании файлов cookie, то Вы можете в любое время принять меры, предотвращающие их сохранение и считывание, например, изменив настройки конфиденциальности Вашего браузера для блокирования определенных категорий.
Поскольку все браузеры, а иногда даже разные версии одного и того же браузера, сильно отличаются друг от друга, если Вы предпочитаете действовать самостоятельно, изменив настройки Вашего браузера, то подробную информацию о выполняемой процедуре вы можете найти в справке браузера. Для получения общего представления о действиях, которые необходимо выполнить в самых популярных браузерах, Вы можете посетить сайт: https://cookiepedia.co.uk/
Кроме того, рекламные компании позволяют при желании отказаться от получения персонализированных сообщений. Это не предотвращает сохранение файлов cookie, но отключает сбор и использование некоторых данных со стороны этих компаний.
Для получения дополнительной информации и возможности отказа посетите сайт: https://www.youronlinechoices.com/
Оператор: Согласно закону Оператором обработки персональных данных является акционерное общество с единственным акционером CHEMIFARMA S.p.A. (адрес: Via Don Eugenio Servadei n. 16, Forlì (FC); e-mail: info@chemifarma.it; тел. 0543-79.64.64; ИНН: 00659370407) в лице временно исполняющего обязанности его законного представителя.
Вы имеете право добиваться от Оператора удаления (право на забвение), ограничения обработки, обновления, исправления, переносимости, имеете право возражения на обработку касающихся Вас персональных данных, а также можете пользоваться всеми правами, предусмотренными ст. 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22 ОРЗПД.
В любой момент Вы можете ознакомиться с обновленной редакцией этого положения по следующему адресу: http://chemifarma.it/multi/informativa-privacy/
Регламент ЕС 2016/679: ст. 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22- Права субъекта данных
1. Субъект данных имеет право получать подтверждение существования или несуществования касающихся его персональных данных, даже еще не зарегистрированных, при этом сведения должны быть ему представлены в читаемой форме. Субъект данных также вправе подать жалобу в уполномоченный орган по защите его прав.
2. Субъект персональных данных имеет право получения информации о:
а. происхождении персональных данных;
б. целях и способе их обработки;
в. применимой логике процесса, если обработка выполняется при помощи электронных средств;
г. наименовании и месте нахождения Оператора, ответственных лиц и назначенного представителя в соответствии со ст. 5, абзацем 2;
д. субъектах или категориях субъектов, которым могут быть переданы персональные данные, или которые могут ознакомиться с ними в качестве назначенного представителя на территории страны, ответственного или уполномоченного лица.
3. Субъект персональных данных имеет право требовать:
а. обновления, исправления, или, если он в этом заинтересован, дополнения этих данных;
б. стирания, перевода в анонимную форму или же блокирования данных, обрабатываемых с нарушением закона, в том числе данных, хранение которых необязательно в связи с целями, для которых данные были собраны или позже обработаны;
в. подтверждения того, что указанные в подпунктах а) и б) операции, в том числе и их содержание, были доведены до сведения тех, кому данные были сообщены или разглашены, за исключением случая, если выполнение этого невозможно или влечет за собой такое применение средств, которое явно не соответствует значимости охраняемого права;
г. переносимость данных.
4. Субъект персональных данных имеет право возражать полностью или частично:
а. на законном основании на обработку относящихся к нему персональных данных, даже если они соответствуют целям сбора данных;
б. на обработку относящихся к нему персональных данных в целях направления рекламных материалов, прямой продажи, для исследования рынка или для маркетинга.
